Law firms operate under pressures most businesses never face. Modern legal technology has to protect privileged information, support mobile work, and never get in the way of practicing law.